Don't Think, Feel so Good!
Всё-таки она - гениальная старушка, что бы о ней ни писали и ни говорили.
И её дебютный рассказ - "Апрель в Париже" невозможно забыть.
И какая, в сущности, разница, что этому произведению уже больше 40 лет?
Такие вещи не стареют...
-- Тогда что же происходит?! -- завопил Барри. -- Почему это дурацкое старое заклятие служит Жеану, всем нам -- только оно одно и только здесь, больше ни у кого и нигде не случалось ничего подобного за пять... нет, за восемь, нет, за пятнадцать тысяч лет, что существует история? Почему так? Почему? И откуда взялась эта чертова собачонка?
-- Собачка потерялась, -- сказал Ленуар, смуглое лицо его было очень серьезно. -- Потерялась на острове Сен-Луи, где-то неподалеку от этого дома.
-- А я разбирала черепки на месте жилого дома на Втором острове, четвертый участок раскопок, сектор Д. Такой чудесный весенний день, а мне он был ненавистен. Просто отвратителен. И этот день, и работа, и все люди вокруг. -- Кеслк опять поглядела на сурового маленького алхимика долгим, спокойным вэглядом. -- Сегодня ночью я пыталась объяснить это Жеану. Понимаете, мы усовершенствовали человечество. Все мы теперь очень рослые, здоровые, красивые. Не знаем, что такое пломбы. У всех черепов, раскопанных в Ранней Америке, в зубах пломбы... Среди нас есть люди с коричневой кожей, и с белой, и с золотистой. Но все -- красивые, здоровые, уравновешенные, напористые, преуспевающие. Профессию и степень успеха для нас заранее определяют в государственных детских домах. Но изредка попадаются гены с изъяном. Вот как у меня. Меня учили на археолога, потому что наши учителя видели, что я, в сущности, не люблю людей, тех, что вокруг. Люди наводили на меня скуку. С виду все -- такие же, как я, а внутренне все мне чужие. Если всюду кругом одно и то же, где найти дом?.. А теперь я увидела не слишком чистое и не слишком теплое жилище. Увидела собор, а не развалины. Встретила человека меньше меня ростом, с испорченными зубами и пылким нравом. Теперь я дома, здесь я могу быть сама собой, я больше не одна!
-- Не одна, -- негромко сказал Ленуар Пенниуизеру. -- Одиночество, а? Одиночество и есть колдовство, одиночество сильней всякого колдовства... в сущности, это не противоречит законам Природы.
не буду заваливать вас цитатами из повести "Solitude", за которую Ле Гуин получила Нёбьюлу (одна из престижнейших литературных премий за фантастику) в 1995 году. Как раз под впечатлением от неё и была сделана предыдущая запись...
И её дебютный рассказ - "Апрель в Париже" невозможно забыть.
И какая, в сущности, разница, что этому произведению уже больше 40 лет?
Такие вещи не стареют...
-- Тогда что же происходит?! -- завопил Барри. -- Почему это дурацкое старое заклятие служит Жеану, всем нам -- только оно одно и только здесь, больше ни у кого и нигде не случалось ничего подобного за пять... нет, за восемь, нет, за пятнадцать тысяч лет, что существует история? Почему так? Почему? И откуда взялась эта чертова собачонка?
-- Собачка потерялась, -- сказал Ленуар, смуглое лицо его было очень серьезно. -- Потерялась на острове Сен-Луи, где-то неподалеку от этого дома.
-- А я разбирала черепки на месте жилого дома на Втором острове, четвертый участок раскопок, сектор Д. Такой чудесный весенний день, а мне он был ненавистен. Просто отвратителен. И этот день, и работа, и все люди вокруг. -- Кеслк опять поглядела на сурового маленького алхимика долгим, спокойным вэглядом. -- Сегодня ночью я пыталась объяснить это Жеану. Понимаете, мы усовершенствовали человечество. Все мы теперь очень рослые, здоровые, красивые. Не знаем, что такое пломбы. У всех черепов, раскопанных в Ранней Америке, в зубах пломбы... Среди нас есть люди с коричневой кожей, и с белой, и с золотистой. Но все -- красивые, здоровые, уравновешенные, напористые, преуспевающие. Профессию и степень успеха для нас заранее определяют в государственных детских домах. Но изредка попадаются гены с изъяном. Вот как у меня. Меня учили на археолога, потому что наши учителя видели, что я, в сущности, не люблю людей, тех, что вокруг. Люди наводили на меня скуку. С виду все -- такие же, как я, а внутренне все мне чужие. Если всюду кругом одно и то же, где найти дом?.. А теперь я увидела не слишком чистое и не слишком теплое жилище. Увидела собор, а не развалины. Встретила человека меньше меня ростом, с испорченными зубами и пылким нравом. Теперь я дома, здесь я могу быть сама собой, я больше не одна!
-- Не одна, -- негромко сказал Ленуар Пенниуизеру. -- Одиночество, а? Одиночество и есть колдовство, одиночество сильней всякого колдовства... в сущности, это не противоречит законам Природы.
не буду заваливать вас цитатами из повести "Solitude", за которую Ле Гуин получила Нёбьюлу (одна из престижнейших литературных премий за фантастику) в 1995 году. Как раз под впечатлением от неё и была сделана предыдущая запись...
-
-
02.12.2004 в 14:52-
-
02.12.2004 в 15:24В общем, советую почитать что-нибудь из её работ.
-
-
02.12.2004 в 18:44-
-
07.12.2004 в 01:57-
-
07.12.2004 в 03:15